Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

commanding point

Толкование Перевод

1 commanding point

Военный термин: господствующая высота, командная высота, точка, господствующая над местностью

Универсальный англо-русский словарь > commanding point
2 commanding point

n. stratejik nokta

English-Turkish dictionary > commanding point
3 commanding point

n. stratejik nokta

English-Turkish dictionary > commanding point
4 commanding-point

• dominantna tačka; strategiska tačka

English-Serbian dictionary > commanding-point
5 commanding point

• dominantna tačka; strategiska tačka

English-Serbian dictionary > commanding point
6 commanding point

точка, господствующая над местностью

English-Russian arms dictionary > commanding point
7 commanding point

точка, господствующая над местностью; командная [господствующая] высота

English-Russian military dictionary > commanding point
8 commanding

adjective

1) (impressive: He has a commanding appearance.) mogočen, silen

2) (with a wide view: The house had a commanding position on the hill.) dominanten

* * *
[kəmá:ndiŋ]
adjective ( commandingly adverb)

gospodovalen; impozanten, dominanten

commanding point — strateška točka

commanding tower — sodniški stolp

English-Slovenian dictionary > commanding
9 point

головной [тыльный] дозор; ориентир; пункт; балл

C3 nodal point — узловой пункт системы оперативного управления и связи

traffic (circulation) control point — пункт регулирования движения транспорта

— adjusted aiming point

— adjusted air release point

— adjusting point

— advance guard point

— advanced distributing point

— advanced point

— advanced supply point

— advantage point

— aerial refueling control point

— agreed point

— aiming point

— air control point

— air defense defended point

— air passage point

— air release point

— air staging point

— airborne FAC point

— airdrop pick-up point

— airlift delivery point

— airlift pick-up point

— alternate link-up point

— ambush point

— ammunition breakdown point

— ammunition control point

— ammunition delivery point

— ammunition distributing point

— ammunition refilling point

— ammunition supply point

— ammunition transfer point

— amphibious assault control point

— area reference point

— armament delivery point

— armored point

— artillery ammunition distributing point

— assault aircraft control point

— assault point

— assembly point

— assumed aiming point

— automatic picture transmission point

— backloading point

— base point

— bath and clothing exchange point

— bath point

— battalion base point

— battle closure point

— beach discharge point

— beach supply point

— beach transfer point

— blank point

— boat-offloading point

— bombing aim point

— bomb-release point

— bridge preassembly point

— bulk breaking point

— bulk reduction point

— burnout point

— burst point

— calibration point

— cannibalization point

— capture point

— carrier control point

— casualty clearing point

— casualty collecting point

— casualty sorting point

— central PW collecting point

— central stock control point

— check point

— chemical service point

— chemical supply point

— choke point

— civilian collecting point

— civilian internee collecting point

— classified map distribution point

— coast-in point

— collecting point

— collection point

— collision point

— commanding point

— communications check point

— communications point

— company release point

— computed air release point

— computer system subscriber point

— consolidated distribution point

— contact point between units

— contact point

— container-filling point

— contamination control point

— control point

— coordinating point

— crisis point

— critical point

— crosshair aim point

— crossing point

— cross-over point

— cutoff point

— damaged vehicle collecting point

— data line reference point

— datum point

— debarkation point

— debussing point

— decanting point

— decision point

— declinating point

— decontamination point

— delivery point

— departure point

— depot stock point

— description point

— desired mean point of impact

— detonation initiation point

— detraining point

— detrucking point

— directing point

— discharge point

— dismounting point

— dispersal point

— distant aiming point

— distributing point

— distribution point

— downlink point

— drop-off point

— dry water supply point

— effective point of burst

— embarkation point

— embussing point

— engagement point

— engineer regulating point

— engineer supply point

— en-route rally point

— entraining point

— entrucking point

— equipment collecting point

— equipment replenishment point

— exchange point

— exit/entry points

— expected kill point

— ferrying point

— fictitious reference point

— field water point

— fill point

— fire point

— firing point

— flight release point

— focal point of attack

— force rendezvous point

— fording point

— forward ammunition point

— forward area rearm and refuel point

— forward distribution point

— forward point

— forward supply point

— fuel reduction point

— fuel system supply point

— gasoline distributing point

— gasoline supply point

— geographical point

— go-no-go point

— ground control point

— ground datum point

— ground point

— guidance initial point

— gun aiming point

— hard point

— heavy drop resupply point

— helicopter breakup point

— helicopter departure point

— helicopter drop point

— helicopter pick-up point

— high point

— holding and reconsignment point

— holding point

— identification point

— indirect fire reference point

— initial aiming point

— initial firing point

— initial point

— initial rallying point

— initiation point

— intermediate evacuation point

— inventory control point

— jumping-off point

— junction point

— key observation point

— key point

— kill point

— known datum point

— landing point

— launching point

— light reference point

— light tank observation point

— linear reference point

— link-up point

— litter relay point

— loading point

— loading point

— logistics control point

— logistics release point

— main effort point

— main point of penetration

— maintenance collecting point

— maintenance point

— major datum point

— map distribution point

— map supply point

— march collecting point

— marching-off point

— mean point of bursts

— mean point of impact

— medical distributing point

— medical supply point

— message pick-up and drop point

— message relay point

— message transfer point

— messenger pick-up point

— mine breakdown point

— missile aim point

— mobile supply point

— mobilization point

— monitoring point

— mounted point

— mounting point

— multiple aim point

— multiple launch point

— munitions distributing point

— National Inventory Control point

— National Maintenance point

— NATO communications interface point

— nodal communications point

— nonwaiverable promotion point

— nuclear ammunition supply point

— objective point

— objective rallying point

— observation point

— observing point

— off-loading point

— offset aiming point

— offset point

— ordnance central stock control point

— ordnance collecting point

— ordnance supply point

— origin point

— passage point

— patient collecting point

— penetration point

— personnel assistance point

— petrol point

— pick-up point

— pick-up zone release point

— pivot point

— point of impact

— pop-up point

— preassembly point

— predesignated rendezvous point

— predicted collision point

— predicted point of impact

— promotion point

— pull-up point

— PW collecting point

— radar point

— radar reference point

— rallying point

— ranging point

— rapid refueling point

— ration delivery point

— rear guard point

— rear point

— rearm and refuel point

— reclothing point

— reconsignment point

— recovery and disposition collecting point

— reentry rally point

— reference point

— refilling point

— refueling point

— registration point

— regulating point

— relay point

— release point

— rendezvous point

— reporting point

— rest point

— resupply point

— retail filling point

— roll-in point

— route critical point

— safe-in-range point

— saivage collecting point

— salvo point

— search point

— shot point

— SIGINT processing point

— signal central stock control point

— single reference point

— sorting point

— sound registration point

— special ammunition supply point

— squad release point

— starting point

— stock control point

— stores distribution point

— stores loading point

— strategic focal point

— striking point

— supply delivery point

— supply point

— support point

— surveillance vantage points

— survey control point

— switching point

— tactical point

— tactical rallying point

— tank point

— tanker-tc-tanker transfer point

— target approach point

— target reference point

— termination point

— terrain point

— thrust point

— topping-off point

— trailer transfer point

— training point

— transfer point

— transload point

— transportation control point

— triage point

— trial shot point

— triple point

— turn-in point

— turning point

— unclassified map distribution point

— underwater fording point

— unserviceable equipment rally point

— vantage point

— vehicle delivery point

— vehicle-collecting point

— via point

— view point

— visual identification point

— visual reference point

— visual target identification point

— vital point

— vulnerable point

— warming point

— water distributing point

— water supply point

— wave rendezvous point

— way point

— weapon release point

— wet point

— witness point

— zero point

English-Russian military dictionary > point
10 commanding

adj (#ly [adv]) koji zapovijeda, komandujući; zapovjednički; dominantan / # point = strateška točka

* * *

zapovjedajuÄ‡i

English-Croatian dictionary > commanding
11 position

ə'ziʃən
1. noun
1) (a way of standing, sitting etc: He lay in an uncomfortable position.) posición, postura

2) (a place or situation: The house is in a beautiful position.) situación; lugar, sitio

3) (a job; a post: He has a good position with a local bank.) puesto

4) (a point of view: Let me explain my position on employment.) posición, postura

2. verb
(to put or place: He positioned the lamp in the middle of the table.) colocar, situar

- be in
- out of position

position n

1. sitio / posición

they moved the guns into position colocaron los cañones en su sitio

2. postura

I'm sitting in an uncomfortable position estoy sentado en una postura incómoda

3. situación

you put me difficult position me pones en una situación difícil

4. puesto

he applied for the position of manager solicitó el puesto de director

position

tr[pə'zɪʃən]

noun

1 (place) posición nombre femenino

■ what's the exact position of the plane? ¿cuál es la posición exacta del avión?

2 (right place) sitio, lugar nombre masculino

■ they manoeuvred the piano into position colocaron el piano en su lugar

3 (posture) postura, posición nombre femenino

■ he was sitting in a very uncomfortable position estaba sentado en una postura muy incómoda

4 (on scale, in competition) posición nombre femenino, lugar nombre masculino, puesto; (social standing) categoría social, posición nombre femenino

5 (job) puesto

■ she applied for the position of manager solicitó el puesto de gerente

6 (situation, circumstances) situación nombre femenino, lugar nombre masculino

■ you've put me in a difficult position me has puesto en una situación difícil

■ put yourself in my position ponte en mi lugar

7 (opinion, point of view) postura, posición nombre femenino

■ I think you know my position creo que ya conoces mi postura, creo que ya sabes lo que opino

8 SMALLSPORT/SMALL posición nombre femenino

transitive verb

1 (put in place) colocar, poner; (troops, police) situar, apostar

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to be in position estar en su sitio

to be in a position to do something estar en condiciones de hacer algo

to be out of position estar fuera de lugar

to position oneself situarse

position [pə'zɪʃən] vt

: colocar, situar, ubicar

position n

1) approach, stance: posición f, postura f, planteamiento m

2) location: posición f, ubicación f

3) status: posición f (en una jerarquía)

4) job: puesto m

position

n.

• actitud s.f.

• cargo s.m.

• colocación s.f.

• condición s.f.

• lugar s.m.

• opinión s.f.

• planta s.f.

• plaza s.f.

• posición s.f.

• puesto s.m.

• situación s.f.

• ubicación s.f.

v.

• colocar v.

• disponer v.

• orientar v.

• situar v.

I pə'ziʃən
noun

1) c

a) ( location) posición f, ubicación f (esp AmL)

to take up position(s) — \<\<soldier/policeman\>\> apostarse*

the castle occupies a commanding position above the town — el castillo domina la ciudad desde lo alto

they changed position — se cambiaron de lugar or de sitio

to be in position/out of position — estar* en su sitio/fuera de lugar

b) ( Sport) posición f

2) c

a) ( posture) posición f, postura f

b) (stance, point of view) postura f, posición f

3)

a) c ( in hierarchy) posición f; ( in league) puesto m, lugar m

b) c (job, post) (frml) puesto m

c) u ( social standing) posición f

4) c (situation, circumstances) situación f

a strong bargaining position — una buena posición para negociar

put yourself in my position — ponte en mi lugar

you're in no position to criticize — no eres la persona más indicada para criticar

I'm not in a position to help them at the moment — en este momento no estoy en condiciones de prestarles ayuda

II

transitive verb colocar*, poner*

police had been positioned at both ends of the street — habían apostado policías a ambos extremos de la calle

he positioned himself between the two guests of honor — se situó or (AmL tb) se ubicó entre los dos invitados de honor

[pǝ'zɪʃǝn]
1. N

1) (=location) [of object, person] posición f ; [of house, town] situación f, ubicación f (LAm)

the ship radioed its position — el barco transmitió su posición por radio

the house is in a very exposed position — la casa está situada or (LAm) ubicada en un lugar muy expuesto

• to be in position — estar en su sitio

• to get into position — ponerse en posición

• the troops are moving into position — las tropas están ocupando posiciones

• to be out of position — [object] estar desplazado or desencajado; (Sport) [player] estar fuera de sitio

• to take up position(s), troops have taken up positions near the border — las tropas se han apostado cerca de la frontera

he took up his usual position in front of the fire — ocupó su sitio or lugar habitual frente a la chimenea

I took up my lookout position on the bow — ocupé mi puesto or posición de vigilancia en la proa

2) (=posture) (gen) posición f, postura f ; (sexual) postura f

• to change (one's) position — cambiar de posición or postura

• he had raised himself to a sitting position — se había incorporado

3) (Sport)

what position do you play (in)? — ¿de qué juegas?

4) (Mil) [of troops] posición f ; (for gun) emplazamiento m

• the enemy positions — las posiciones enemigas or del enemigo

5) (in race, competition) puesto m, posición f, lugar m ; (in class, league) puesto m

he finished in third position — terminó en tercer puesto or lugar, terminó en tercera posición
pole I, 3.
6) (in society) posición f

• she gave up career, social position, everything — renunció a su profesión, a su posición social, a todo

7) (=post) (gen) puesto m ; (high-ranking) cargo m

• a high position in government — un alto cargo en el gobierno

• to take up a position — aceptar un puesto

• a position of trust — un puesto de confianza

8) (=situation, circumstance) situación f

this is the position — la situación es esta

• it puts me in a rather difficult position — me pone en una situación bastante delicada

• the country's economic position — la situación económica del país

• put yourself in my position — ponte en mi lugar

(if I were) in his position, I'd say nothing — yo que él or yo en su lugar no diría nada

• what is my legal position? — desde el punto de vista legal, ¿cuál es mi situación?

• we are in a strong negotiating position — estamos en una buena posición para negociar

• what's the position on deliveries/sales? — ¿cuál es la situación respecto a las entregas/ventas?

• they were in a position to help — su situación les permitía ayudar

he's in no position to criticize — no es quién para criticar, él no está en condiciones de criticar
consider 1), jockey 3.
9) (=opinion) postura f (on con respecto a)

you must make your position clear — tienes que dejar clara tu postura

• what is our position on Greece? — ¿cuál es nuestra política or postura con respecto a Grecia?

10) (=window) (in bank, post office) ventanilla f

position closed — ventanilla cerrada

2. VT

1) (=place in position) [+ furniture, object] colocar; [+ police, troops] apostar

soldiers have been positioned around the building — se han apostado soldados rodeando el edificio

• to position o.s. — (lit) colocarse, situarse; (fig) (=take a stance) adoptar una postura

France is positioning itself for offensive action — Francia está adoptando una postura de ataque

2) (Sport) [+ ball, shuttlecock] colocar

3)

• to be positioned (=located) —

a) (lit)

the house was strategically positioned — la casa estaba situada or ubicada de forma estratégica

it was a difficult shot from where she was positioned — era un tiro difícil desde donde estaba situada or colocada

b) (fig)

he is well positioned to act as intermediary — está en una buena posición para hacer de intermediario

3.

CPD

position paper N — informe m sintetizado

the ministers will be examining a position paper outlining options — los ministros estudiarán un informe sintetizado que resuma las opciones

* * *

I [pə'ziʃən]
noun

1) c

a) ( location) posición f, ubicación f (esp AmL)

to take up position(s) — \<\<soldier/policeman\>\> apostarse*

the castle occupies a commanding position above the town — el castillo domina la ciudad desde lo alto

they changed position — se cambiaron de lugar or de sitio

to be in position/out of position — estar* en su sitio/fuera de lugar

b) ( Sport) posición f

2) c

a) ( posture) posición f, postura f

b) (stance, point of view) postura f, posición f

3)

a) c ( in hierarchy) posición f; ( in league) puesto m, lugar m

b) c (job, post) (frml) puesto m

c) u ( social standing) posición f

4) c (situation, circumstances) situación f

a strong bargaining position — una buena posición para negociar

put yourself in my position — ponte en mi lugar

you're in no position to criticize — no eres la persona más indicada para criticar

I'm not in a position to help them at the moment — en este momento no estoy en condiciones de prestarles ayuda

II

transitive verb colocar*, poner*

police had been positioned at both ends of the street — habían apostado policías a ambos extremos de la calle

he positioned himself between the two guests of honor — se situó or (AmL tb) se ubicó entre los dos invitados de honor

English-spanish dictionary > position
12 PCO

1) Общая лексика: personal contribution objectives (IBM), Pest Control Operator

2) Военный термин: Prince Consort's Own, Program Contracting Officer, passport control office, placement contracting officer, plant clearance officer, plant clearance order, post checkout operations, principal contracting officer, printing control office, printing control officer, procurement contracting office, procurement contracting officer, program coordination office, publications control officer, purchasing contracting officer

3) Техника: port communications office, program counter

4) Шутливое выражение: Professional Congress Organizer

5) Химия: Photo Catalytic Oxidation

6) Автомобильный термин: pressure controlled orifice (power steering)

7) Телекоммуникации: Paradox Computers Online, Public Call Office

8) Сокращение: Parcels Concentration Office, Principal Contracting Officer (USA), Prospective Commanding Officer (US Navy), polycystic ovaries

9) Вычислительная техника: point of control and observation, Point of Control and Observation (ISO 9646-1, IUT)

10) Деловая лексика: Pioneer Cooperative Organization

11) Сетевые технологии: точка контроля и наблюдения

12) Химическое оружие: Procuring contracting officer

13) Должность: Precinct Committee Officer, Professional Conference Organiser, Prospective Commanding Officer

14) Хобби: Predefined Composition Object

Универсальный англо-русский словарь > PCO
13 OC

1) Компьютерная техника: office communication

2) Американизм: Option Chain

3) Спорт: Offensive Crouching, Open Canoe

4) Военный термин: Dissemination and extraction of Information Controlled, Office of the Comptroller, Ordnance Corps, Other Contingencies, object class, observation car, observer-controller, obstruction chart, obstruction clearance, office cadet, office candidate, office commanding, office of censorship, office of communications, officers' cook, official communication, on call, operating costs, operating cycle, operational capability, operational characteristic, operational command, operational commander, operational control, operations center, operations central, operations control, order cancelled, overseas commands

5) Техника: office call, office of controller, official communications, oil-cut, on camera, open-closed, operating company, operating curve, operational characteristics, outage continuing, output generator, ownership costs

6) Химия: Organic Carbon

7) Математика: оптимальное управление (optimal control), рабочая характеристика (operating characteristic)

8) Британский английский: королевский адвокат (Queen's Counsel)

9) Юридический термин: Organized Clan

10) Страхование: Open charter

11) Автомобильный термин: oxidation catalytic converter

12) Грубое выражение: Obtuse Crap, Oh, Crap!, Old Crap, Old Cunt, Orgasmically Charged, Original Cunts, Overly Crappy, Overrated Crap

13) Металлургия: oxygen cutting

14) Оптика: optical computing

15) Телекоммуникации: Operator Cutoff, Optical Channel, Optical Carrier (SONET), Разовое начисление

16) Сокращение: Observer / Controller, Occitan, Officer Commanding, Oleoresin Capsicum (a form of tear gas), Order of Canada, open cover, oral contraceptive, organizational climate, outside circumference

17) Текстиль: Old Clothes

18) Университет: Off Campus, Oklahoma Christian, Online Class, Open Concepts

19) Физиология: Oleoresin Capsicum (pepper spray for self-defense)

20) Электроника: AND-OR circuit, Optical Cable, Over Current

21) Вычислительная техника: Optical Carrier, Object Class (OOP)

22) Нефть: off center, off center wear, oil cut, operations commenced, загрязнённый нефтью (oil-cut), пригодность к эксплуатации (operational capability), работоспособность (operational capability)

23) Организация производства: organisational commitment

24) Транспорт: Outrigger Canoe

25) Пищевая промышленность: Ostrich Cookies

26) Фирменный знак: Of Christ, Old Colony

27) Экология: oxygen capacity

28) СМИ: Off Camera, Original Character, Original Content, Other Characters

29) Деловая лексика: Other Company

30) Бурение: между центральными осями (on centers), между центрами (on centers), работы начаты (operations commenced)

31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: open center (control system), гидрораспределитель с открытым центром, система управления с гидрораспределителем с открытым центром

32) Образование: Operation Classroom

33) Сетевые технологии: Optical Connection, office communications

34) Полимеры: official classification, on centers, open circuit, open cup, operating characteristic

35) Пластмассы: Oleoresin Capsicum

36) Химическое оружие: ocular

37) Макаров: on center, open collector, optical communications

38) Золотодобыча: occupied point, точка стояния

39) Нефть и газ: optical cabinet

40) Электротехника: operating capacity, operating characteristics, overcurrent

41) Имена и фамилии: Oliver Cromwell

42) Молекулярная биология: oryzacystatin

43) Общественная организация: Organizing Committee

44) Чат: Out Of Character

45) Правительство: Ocean Cove, Okeechobee County, Orange County

46) Федеральное бюро расследований: Out of the Country

47) Единицы измерений: Ocean City

Универсальный англо-русский словарь > OC
14 Oc

1) Компьютерная техника: office communication

2) Американизм: Option Chain

3) Спорт: Offensive Crouching, Open Canoe

4) Военный термин: Dissemination and extraction of Information Controlled, Office of the Comptroller, Ordnance Corps, Other Contingencies, object class, observation car, observer-controller, obstruction chart, obstruction clearance, office cadet, office candidate, office commanding, office of censorship, office of communications, officers' cook, official communication, on call, operating costs, operating cycle, operational capability, operational characteristic, operational command, operational commander, operational control, operations center, operations central, operations control, order cancelled, overseas commands

5) Техника: office call, office of controller, official communications, oil-cut, on camera, open-closed, operating company, operating curve, operational characteristics, outage continuing, output generator, ownership costs

6) Химия: Organic Carbon

7) Математика: оптимальное управление (optimal control), рабочая характеристика (operating characteristic)

8) Британский английский: королевский адвокат (Queen's Counsel)

9) Юридический термин: Organized Clan

10) Страхование: Open charter

11) Автомобильный термин: oxidation catalytic converter

12) Грубое выражение: Obtuse Crap, Oh, Crap!, Old Crap, Old Cunt, Orgasmically Charged, Original Cunts, Overly Crappy, Overrated Crap

13) Металлургия: oxygen cutting

14) Оптика: optical computing

15) Телекоммуникации: Operator Cutoff, Optical Channel, Optical Carrier (SONET), Разовое начисление

16) Сокращение: Observer / Controller, Occitan, Officer Commanding, Oleoresin Capsicum (a form of tear gas), Order of Canada, open cover, oral contraceptive, organizational climate, outside circumference

17) Текстиль: Old Clothes

18) Университет: Off Campus, Oklahoma Christian, Online Class, Open Concepts

19) Физиология: Oleoresin Capsicum (pepper spray for self-defense)

20) Электроника: AND-OR circuit, Optical Cable, Over Current

21) Вычислительная техника: Optical Carrier, Object Class (OOP)

22) Нефть: off center, off center wear, oil cut, operations commenced, загрязнённый нефтью (oil-cut), пригодность к эксплуатации (operational capability), работоспособность (operational capability)

23) Организация производства: organisational commitment

24) Транспорт: Outrigger Canoe

25) Пищевая промышленность: Ostrich Cookies

26) Фирменный знак: Of Christ, Old Colony

27) Экология: oxygen capacity

28) СМИ: Off Camera, Original Character, Original Content, Other Characters

29) Деловая лексика: Other Company

30) Бурение: между центральными осями (on centers), между центрами (on centers), работы начаты (operations commenced)

31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: open center (control system), гидрораспределитель с открытым центром, система управления с гидрораспределителем с открытым центром

32) Образование: Operation Classroom

33) Сетевые технологии: Optical Connection, office communications

34) Полимеры: official classification, on centers, open circuit, open cup, operating characteristic

35) Пластмассы: Oleoresin Capsicum

36) Химическое оружие: ocular

37) Макаров: on center, open collector, optical communications

38) Золотодобыча: occupied point, точка стояния

39) Нефть и газ: optical cabinet

40) Электротехника: operating capacity, operating characteristics, overcurrent

41) Имена и фамилии: Oliver Cromwell

42) Молекулярная биология: oryzacystatin

43) Общественная организация: Organizing Committee

44) Чат: Out Of Character

45) Правительство: Ocean Cove, Okeechobee County, Orange County

46) Федеральное бюро расследований: Out of the Country

47) Единицы измерений: Ocean City

Универсальный англо-русский словарь > Oc
15 oc

1) Компьютерная техника: office communication

2) Американизм: Option Chain

3) Спорт: Offensive Crouching, Open Canoe

4) Военный термин: Dissemination and extraction of Information Controlled, Office of the Comptroller, Ordnance Corps, Other Contingencies, object class, observation car, observer-controller, obstruction chart, obstruction clearance, office cadet, office candidate, office commanding, office of censorship, office of communications, officers' cook, official communication, on call, operating costs, operating cycle, operational capability, operational characteristic, operational command, operational commander, operational control, operations center, operations central, operations control, order cancelled, overseas commands

5) Техника: office call, office of controller, official communications, oil-cut, on camera, open-closed, operating company, operating curve, operational characteristics, outage continuing, output generator, ownership costs

6) Химия: Organic Carbon

7) Математика: оптимальное управление (optimal control), рабочая характеристика (operating characteristic)

8) Британский английский: королевский адвокат (Queen's Counsel)

9) Юридический термин: Organized Clan

10) Страхование: Open charter

11) Автомобильный термин: oxidation catalytic converter

12) Грубое выражение: Obtuse Crap, Oh, Crap!, Old Crap, Old Cunt, Orgasmically Charged, Original Cunts, Overly Crappy, Overrated Crap

13) Металлургия: oxygen cutting

14) Оптика: optical computing

15) Телекоммуникации: Operator Cutoff, Optical Channel, Optical Carrier (SONET), Разовое начисление

16) Сокращение: Observer / Controller, Occitan, Officer Commanding, Oleoresin Capsicum (a form of tear gas), Order of Canada, open cover, oral contraceptive, organizational climate, outside circumference

17) Текстиль: Old Clothes

18) Университет: Off Campus, Oklahoma Christian, Online Class, Open Concepts

19) Физиология: Oleoresin Capsicum (pepper spray for self-defense)

20) Электроника: AND-OR circuit, Optical Cable, Over Current

21) Вычислительная техника: Optical Carrier, Object Class (OOP)

22) Нефть: off center, off center wear, oil cut, operations commenced, загрязнённый нефтью (oil-cut), пригодность к эксплуатации (operational capability), работоспособность (operational capability)

23) Организация производства: organisational commitment

24) Транспорт: Outrigger Canoe

25) Пищевая промышленность: Ostrich Cookies

26) Фирменный знак: Of Christ, Old Colony

27) Экология: oxygen capacity

28) СМИ: Off Camera, Original Character, Original Content, Other Characters

29) Деловая лексика: Other Company

30) Бурение: между центральными осями (on centers), между центрами (on centers), работы начаты (operations commenced)

31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: open center (control system), гидрораспределитель с открытым центром, система управления с гидрораспределителем с открытым центром

32) Образование: Operation Classroom

33) Сетевые технологии: Optical Connection, office communications

34) Полимеры: official classification, on centers, open circuit, open cup, operating characteristic

35) Пластмассы: Oleoresin Capsicum

36) Химическое оружие: ocular

37) Макаров: on center, open collector, optical communications

38) Золотодобыча: occupied point, точка стояния

39) Нефть и газ: optical cabinet

40) Электротехника: operating capacity, operating characteristics, overcurrent

41) Имена и фамилии: Oliver Cromwell

42) Молекулярная биология: oryzacystatin

43) Общественная организация: Organizing Committee

44) Чат: Out Of Character

45) Правительство: Ocean Cove, Okeechobee County, Orange County

46) Федеральное бюро расследований: Out of the Country

47) Единицы измерений: Ocean City

Универсальный англо-русский словарь > oc
16 holding

1. n участок земли

small holding — небольшой земельный участок

expand a holding — расширять занятый участок

expanded a holding — расширил занятый участок

expanding a holding — расширение занятого участка

2. n юр. имущество,

excess holding — излишнее имущество

holding activity — учреждение, содержащее имущество

holding agent — ответственный за содержание имущества

holding account — учет имущества, находящегося в трюме

3. n фин. вклад

4. n фин. вклады; авуары

cash holdings in banks — денежная наличность в банках

5. n фин. запас

frozen fish holdings — запасы мороженой рыбы

stock holding — запас материальных средств

stock holding level — норма содержания запаса

cash holding — запасы наличности; наличные деньги

holding point — место хранения запасов материальных средств

6. n фин. фонд

7. n фин. склад, хранилище

bond holding — владение облигациями; хранилище облигаций

8. n фин. удерживание, задерживание

holding of breath — задерживание дыхания

holding a position — удерживание позиции

holding balance — удерживание равновесия

holding one's breath — задерживание дыхания

holding up the paper — задерживание издания

holding a bridgehead — удерживание плацдарма

9. n фин. владение

anticipated holding period — ожидаемый срок владения

debenture holding — владение долговыми обязательствами

holding a majority share — владение большей частью акций

holding a minority share — владение меньшей частью акций

holding the majority share — владение большей частью акций

10. n фин. хранение, выдерживание

holding vat — ванна для хранения

cream holding vat — ванна для хранения сливок

offal holding room — камера хранения субпродуктов

holding of liquid assets — хранение ликвидных средств

holding sampler — устройство стробирования с хранением

11. n фин. постав

holding the post — занимающий пост; нахождение на посту

12. n фин. крепление, фиксация

holding of a fractured bone — фиксация сломанной кости

holding hairspray — лак для фиксации волос

holding fixture — приспособление для фиксации

work holding system — устройство фиксации заготовок

13. n фин. выдержка

preslaughter holding — предубойная выдержка

holding pasteurization — пастеризация с выдержкой

holding vessel — печь для выдержки жидкого металла

charge holding bay — пролет выдержки шихтовых составов

pasteurization without holding — пастеризация без выдержки

14. n фин. ав. выдерживание самолёта

holding pattern — круг самолёта

holding the speed accurately — точное выдерживание скорости

15. n фин. юр. решение

the holding of a court — судебное решение

court holding — судебное решение

16. a держащий; удерживающий; несущий

holding device — арретир; стопор; зажимное приспособление

high holding power anchor — якорь повышенной держащей силы

holding casualties — содержащий раненых и пораженных

good holding ground — хорошо держащий грунт

foul holding ground — плохо держащий грунт

bad holding ground — плохо держащий грунт

17. a держащий в своих руках

holding company — компания, владеющая контрольными пакетами акций других компаний; компания-держатель; холдинговая компания

holding anchor — держащий якорь

holding on — держащий; удерживание

holding afloat — держащийся на плаву

holding aloft — держащий над головой

holding ground — держащая способность

18. a цепкий, с крепкой хваткой

holding for court — отдающий под суд

19. a воен. сковывающий

holding force — сковывающая группа

20. a спец. для временного хранения или выдерживания

holding freezer — камера для хранения замороженных продуктов

visual holding point — зона ожидания для визуальных полетов

holding register — регистр временного хранения информации

wet grain holding bin — приемный бункер для сырого зерна

tonsil holding forceps — пинцет для удерживания миндалин

pounch holding mandrel — оправка - держатель для пакетов

21. a для ожидания

holding area — выжидательный район; зона ожидания

holding over the beacon — полет в режиме ожидания над маяком

turbulent air holding — полет в турбулентной зоне ожидания

holding position — место ожидания; предварительный старт

holding clearance — разрешение на полет в зоне ожидания

head holding shackle — подвеска с держателем для головы

22. a сл. имеющий наркотики

holding good — имеющий силу

holding a grade — имеющий звание

holding shares in company — имеющий акции компании

Синонимический ряд:

1. keeping (adj.) containing; grasping; gripping; having; hugging; keeping; maintaining; occupying; retaining

2. land (noun) acreage; estate; farm lot; land; lands; possessions; property; security

3. detaining (verb) detaining; hold up

4. giving (verb) giving; staging

5. having (verb) accommodating; boasting; commanding; containing; enjoying; having; owning; possessing; retaining

6. holding (verb) arresting; catch up; catching up; enthralling; fascinating; gripping; holding; mesmerising; mesmerizing; riveting; spellbinding; transfixing

7. keeping (verb) detaining; hold back; holding back; keep back; keeping; keeping back; keeping out; reserving; withholding

8. pressing (verb) clasping; embracing; enfolding; hugging; pressing; squeezing

9. stating (verb) affirming; asserting; asseverating; averring; avouching; avowing; declaring; stating

10. supporting (verb) carrying; maintaining; supporting; upholding

11. thinking (verb) believing; considering; crediting; deeming; feeling; judging; opining; sensing; thinking

English-Russian base dictionary > holding
17 COP

1) Общая лексика: (Chief Of Party) руководитель проекта (из терминологии USAID)

2) Американизм: Coastal Ocean Program

3) Спорт: Close Of Play

4) Военный термин: Command Observation Post, Common Operational Picture, Common Operational Plan, Community Of Practice, Contingency Operation Plan, Crashout Package, capability objective package, coefficient of performance, coherent optical processor, combat outpost, command objective plan, command operating program, command operational post, command post, commanding officers' punishment, commissary operating plan, compact periscope, contingency operations plan, contingency outline plan, continuity of operations plan, control of operations program, cost of production, current operating procedure, общая оперативная картина (Common Operational Picture)

5) Техника: changeover point, character-oriented proto-col, co orbiting platforms, Carry Over Parts

6) Религия: Christians On Patrol

7) Юридический термин: Coalition Of Police, Community On Patrol, Community Oriented Police, Community Oriented Policing, Conference Of Parties, Conference Of The Parties, Consumption On Premises, Contempt Of Police

8) Автомобильный термин: coil on plug electronic ignition

9) Сокращение: Career Opportunity Program, Certificate of Proficiency, Close Observation Platoon, Colombian Peso, Common Operating Picture, Continuation Of Pay (disability), Coptic, Crude Oil Purchasing, Cut-Order-Planning Program, Conference of Parties (КС) Конференция Сторон Рамочной Конвенции ООН об изменении климата (РКИК)

10) Электроника: Controller Operating Properly

11) Нефть: закупка сырой нефти (crude oil purchasing)

12) Транспорт: Child Occupancy Protection, Child Occupant Protection

13) Холодильная техника: коэффициент производительности, холодильный коэффициент (coefficient of performance), холодильный коэффициент

14) СМИ: Children Of The Phoenix

15) Деловая лексика: Call Or Put Warrant, Certificate Of Production, Cross Our Palms, таможня порта (custom of port)

16) Производство: conformity of production

17) Образование: Certificate of Participation, Committee of Practitioners

18) Валютные операции: Колумбийское песо (Columbian peso)

19) Сетевые технологии: Coda Optimistic Protocol, cellular optimized processor, character-oriented protocol, протокол посимвольной передачи данных, процессор передачи данных

20) Макаров: Codes of Practice, character-output printer, coorbiting platforms

21) Лифты: car operating panel

22) Нефть и газ: карбонатно-органический полимер, carbonate-organic polymer

23) Электротехника: capacity outage probability

24) ООН: Convention Of The Parties

25) Общественная организация: Christian Orthopaedic Partners

26) Должность: Constable On Patrol, Continuation Of Pay

27) NYSE. Consolidated Products, Inc. (delisted)

28) Международные перевозки: customs of port

Универсальный англо-русский словарь > COP
18 cop

1) Общая лексика: (Chief Of Party) руководитель проекта (из терминологии USAID)

2) Американизм: Coastal Ocean Program

3) Спорт: Close Of Play

4) Военный термин: Command Observation Post, Common Operational Picture, Common Operational Plan, Community Of Practice, Contingency Operation Plan, Crashout Package, capability objective package, coefficient of performance, coherent optical processor, combat outpost, command objective plan, command operating program, command operational post, command post, commanding officers' punishment, commissary operating plan, compact periscope, contingency operations plan, contingency outline plan, continuity of operations plan, control of operations program, cost of production, current operating procedure, общая оперативная картина (Common Operational Picture)

5) Техника: changeover point, character-oriented proto-col, co orbiting platforms, Carry Over Parts

6) Религия: Christians On Patrol

7) Юридический термин: Coalition Of Police, Community On Patrol, Community Oriented Police, Community Oriented Policing, Conference Of Parties, Conference Of The Parties, Consumption On Premises, Contempt Of Police

8) Автомобильный термин: coil on plug electronic ignition

9) Сокращение: Career Opportunity Program, Certificate of Proficiency, Close Observation Platoon, Colombian Peso, Common Operating Picture, Continuation Of Pay (disability), Coptic, Crude Oil Purchasing, Cut-Order-Planning Program, Conference of Parties (КС) Конференция Сторон Рамочной Конвенции ООН об изменении климата (РКИК)

10) Электроника: Controller Operating Properly

11) Нефть: закупка сырой нефти (crude oil purchasing)

12) Транспорт: Child Occupancy Protection, Child Occupant Protection

13) Холодильная техника: коэффициент производительности, холодильный коэффициент (coefficient of performance), холодильный коэффициент

14) СМИ: Children Of The Phoenix

15) Деловая лексика: Call Or Put Warrant, Certificate Of Production, Cross Our Palms, таможня порта (custom of port)

16) Производство: conformity of production

17) Образование: Certificate of Participation, Committee of Practitioners

18) Валютные операции: Колумбийское песо (Columbian peso)

19) Сетевые технологии: Coda Optimistic Protocol, cellular optimized processor, character-oriented protocol, протокол посимвольной передачи данных, процессор передачи данных

20) Макаров: Codes of Practice, character-output printer, coorbiting platforms

21) Лифты: car operating panel

22) Нефть и газ: карбонатно-органический полимер, carbonate-organic polymer

23) Электротехника: capacity outage probability

24) ООН: Convention Of The Parties

25) Общественная организация: Christian Orthopaedic Partners

26) Должность: Constable On Patrol, Continuation Of Pay

27) NYSE. Consolidated Products, Inc. (delisted)

28) Международные перевозки: customs of port

Универсальный англо-русский словарь > cop
19 situation

n

ситуация; положение; обстановка; состояние

to adjust to the situation — привыкать / приспосабливаться к обстановке

to aggravate the situation — ухудшать / обострять положение, обстановку, усугублять положение

to ameliorate the situation — смягчать обстановку

to appraise / to assess the situation — оценивать обстановку

to avert further aggravation of the situation — предотвращать дальнейшее ухудшение обстановки

to back out of the situation — выходить из положения

to be in a grave situation — находиться в тяжелом положении

to be in control of the situation — контролировать обстановку

to be in touch with the situation — быть в курсе дел

to be living through a difficult political situation — переживать трудные политические времена

to be on top of the situation — быть хозяином положения

to become the master of the situation — становиться хозяином положения

to begin a full-scale review of the situation — начинать обширный обзор положения

to bring the situation to a stalemate — заводить дело в тупик

to bring the situation to the attention of the authorities — обращать внимание властей на сложившуюся обстановку

to bring the situation under control — брать ситуацию под контроль; наводить порядок

to bring the military situation into balance — добиваться равновесия в численности войск и в вооружениях

to calm the situation — нормализовать обстановку; разряжать обстановку

to change the strategic situation — изменять стратегическое положение

to clarify the situation — прояснять ситуацию

to come out of a difficult situation — выходить из трудного положения

to complicate the situation — осложнять обстановку

to contain the situation — предотвращать дальнейшее обострение обстановки

to control the situation — контролировать ситуацию; быть хозяином положения

to cool the situation — разряжать обстановку

to cope with worsening situation — справляться с ухудшающейся ситуацией

to create a dangerous situation — создавать опасную обстановку

to deal with the situation — справляться с возникшими проблемами

to debate the international situation — обсуждать международное положение

to de-escalate the situation — уменьшать напряженность ситуации

to define the situation — определять ситуацию

to defuse the situation — разряжать обстановку

to destabilize the situation — дестабилизировать положение, дестабилизировать обстановку

to deteriorate the situation — ухудшать обстановку

to ease the situation — разряжать обстановку

to escalate / to exacerbate the situation — обострять обстановку

to exploit the situation — пользоваться обстановкой

to face a new economic situation — встречаться с новой экономической ситуацией

to formalize the situation — узаконивать положение

to get more closely acquainted with the realities of the situation — знакомиться с фактическим положением поближе

to get the maximum benefit out of the situation — извлекать максимальную выгоду из сложившейся обстановки

to handle the situation — справляться с возникшими проблемами

to have the situation in hand — быть хозяином положения

to have the situation under control — контролировать положение

to improve the situation — улучшать положение

to inflame the situation — обострять обстановку, перен. подливать масла в огонь

to influence a situation — оказывать влияние / влиять на ситуацию

to investigate the situation — изучать обстановку

to keep a close watch on the political situation — внимательно следить за политической обстановкой

to keep the situation calm — поддерживать спокойствие

to keep the situation under security — внимательно следить за обстановкой

to keep the lid on the situation — скрывать фактическое положение

to let the situation drift on — упускать контроль над обстановкой

to lose control of the situation — утрачивать контроль над положением

to maintain an explosive situation — сохранять взрывоопасную ситуацию

to meet the situation — действовать в соответствии с обстановкой / обстоятельствами

to mishandle the situation — оказываться неспособным справиться с создавшейся обстановкой

to misjudge the situation — неправильно оценивать обстановку

to monitor the situation — следить за развитием обстановки событий

to move the situation forward — способствовать движению вперед

to normalize the situation (in) — нормализовать положение / обстановку (где-л.)

to oversee the present situation — следить за существующей обстановкой

to overstate the situation — преувеличивать трудности

to prevent a repeat of the situation — избегать повторения ситуации

to reassess the situation — заново оценивать обстановку

to reconsider the situation — пересматривать свою оценку обстановки

to rectify / to redress the situation — исправлять создавшееся положение

to relieve smb's situation — облегчать чье-л. положение

to report on a situation — докладывать обстановку

to respond to an urgent situation — реагировать на создавшуюся неотложную ситуацию

to restore the situation — восстанавливать положение

to reverse the present situation — радикально изменять существующее положение

to review the situation — обозревать / рассматривать положение; анализировать положение

to save the situation — спасать положение

to see the situation at first hand — лично знакомиться с обстановкой

to shoot one's way out of the situation — прибегать к оружию с целью выхода из создавшейся обстановки

to stabilize the situation — стабилизировать обстановку / положение

to study the situation — изучать обстановку

to suit the new situation — соответствовать новой обстановке

to supervise the situation — следить за положением в стране

to tackle the situation — решать сложившуюся ситуацию

to take a pessimistic view of the situation — пессимистически оценивать обстановку

to weigh the situation — оценивать ситуацию

to worsen the situation — ухудшать обстановку

- accounts of the situation somewhere
- actual situation
- acute situation
- adjustment of a situation
- aggravation of the situation

- appraisal of the international situation
- assessment of the situation
- awkward situation
- commanding situation
- complicated situation
- complication of the international situation
- conflict situation
- confusing situation
- contradictory situation
- crisis situation
- critical situation
- current situation
- dangerous situation
- dead-end situation
- deadlocked situation
- declining security situation
- demographic situation
- deteriorating situation
- disastrous situation
- domestic situation of a country
- domestic situation
- dramatic situation
- economic situation
- emergency situation
- escalating situation
- explosive situation
- extreme situation
- financial situation
- fluid situation
- food situation
- fragile situation
- geographical situation
- give-and-take situation
- grave situation
- gravity of the situation
- grim situation
- health situation
- human rights situation
- improvement of the international situation
- in connection with the existing situation
- in the context of the existing situation
- inflammable situation
- initial situation
- internal situation
- international situation
- irreversible situation
- labor situation
- law-and-order situation
- marginal situations
- measures to deal with the balance of payments situation
- military and political situation
- military situation
- murky situation
- nonstabilized situation
- normalization of the international situation
- no-win situation
- one-against-the-rest situation
- peaceful situation
- political situation
- pre-accord situation
- precarious situation
- pre-crisis situation
- present situation
- present-day situation
- radiation situation
- regional situation
- reversal of the situation

- security situation
- shambolic situation
- shifting situation
- situation becomes clearer
- situation clarifies
- situation deteriorates
- situation eases
- situation gets out of control
- situation goes out of hand
- situation has worsened
- situation is approaching crisis point
- situation is back to normal
- situation is balanced
- situation is calm
- situation is changing
- situation is confused
- situation is critical
- situation is deadlocked
- situation is fragile
- situation is hazardous
- situation is in turmoil
- situation is pregnant with peril
- situation is quiet
- situation is returning to normal
- situation is ripe for further conflict
- situation is tense
- situation is uncertain
- situation is under control
- situation now is a far cry from what it was
- situation of neither war, nor peace
- situation of despair
- situation settles down
- situation there goes largely unreported
- socio-economic situation
- socio-political situation
- special situation
- specific situation
- stalemate situation
- strategic situation
- subordinate situation
- tense situation
- threat situation
- uncertain situation
- uncontrollable situation
- unequal situation
- ungovernable situation
- unsatisfactory situation
- unstable situation
- violent situation
- volatile situation
- vulnerable situation
- warlike situation
- world situation
- world trade situation
- worrying situation
- worsening situation

Politics english-russian dictionary > situation
20 score

количество попаданий ( при стрельбе) ; отметка, оценка, балл

aptitude (area) test score — показатель (умственных) способностей

— advanced physical fitness test score

— clerical score

— commanding officer's score

— Defense language aptitude score

— efficiency report score

— enlisted evaluation score

— evaluation score

— inspection score

— marksmanship score

— maximal promotion cutoff score

— MOS evaluation score

— nonqualifying score

— proficiency score

— promotion point cutoff score

English-Russian military dictionary > score

Страницы

См. также в других словарях:

Commanding General, United States Army Training and Doctrine Command — Commanding General United States Army Training and Doctrine Command Incumbent: GEN Robert W. Cone Since: April 29, 2011 … Wikipedia
Commanding General, United States Army Forces Command — Commanding General United States Army Forces Command Incumbent: GEN David M. Rodriguez Since: September 12, 2011 … Wikipedia
Commanding General, United States Army Europe — Commander in Chief United States Army Europe Incumbent: LTG Mark P. Hertling Since: July 22, 2011 First Fo … Wikipedia
commanding — adj. 1 dignified, exalted, impressive. 2 (of a hill or other high point) giving a wide view. 3 (of an advantage, a position, etc.) controlling; superior (has a commanding lead). Derivatives: commandingly adv … Useful english dictionary
Battle of Cockpit Point — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Cockpit Point caption= partof=the American Civil War date=January 1, 1862 place=Prince William County, Virginia result=Inconclusive combatant1= flagicon|USA|1861 United States (Union) combatant2=… … Wikipedia
USCGC Point Welcome (WPB-82329) — USCGC|Point Welcome|WPB 82329 was a Point class cutter of the United States Coast Guard. She was notable for being the victim of an inter service friendly fire incident during the Vietnam War.The Point Welcome was built at the Coast Guard Yard in … Wikipedia
Air Officer Commanding — (AOC) is a title given in the air forces of Commonwealth (and some other) nations to an air officer who holds a command appointment. Thus, an air vice marshal might be the AOC 38 Group. An air officer heading a particularly large or important… … Wikipedia
Naval Station Sangley Point — This article is about the former U.S. Naval Station Sangley Point. For its current operations as a Philippine military base, see Danilo Atienza Air Base, (PAF) and Naval Base Cavite, (PN) U.S. Naval Station Sangley Point … Wikipedia
U.S. Naval Station Sangley Point — Infobox Airport name=U.S. Naval Station Sangley Point IATA = NSP ICAO = RPLS operator = Formerly,United States Navy/Now Philippine Navy/Philippine Air Force type = Naval Station/Naval Air Station location = Cavite City, Philippines built = 1898… … Wikipedia
Wilt Chamberlain's 100-point game — Infobox basketball game game name = Wilt Chamberlain s 100 point game visitor = New York home = Philadelphia visitor total = 147 home total = 169 visitor per1 = 26 visitor per2 = 42 visitor per3 = 38 visitor per4 = 41 home per1 = 42 home per2 =… … Wikipedia
Dawes Point Battery — Dawes Point, Sydney … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

commanding point

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

commanding point

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: